(BPT) – Con la nieve derretida y la tierra descongelada, muchos propietarios y profesionales en paisajismo en todo el país se levantarán las mangas y tomarán sus palas para comenzar proyectos que requieren excavar en esta primavera.
Durante la transición a “temporada de excavación,” Alianza de Tierras Comunes (CGA por sus siglas en Inglés), la asociación dedicada a proteger las utilidades subterráneas y las personas quienes excavan cerca de ellas, recuerda a los propietarios de casas y excavadores profesionales que llamar al 811 es el primer paso hacia protegerse a usted y su comunidad de el riesgo de dañar involuntariamente una línea subterránea.
Cada proyecto de excavación, sin importar cuán grande o pequeño, garantiza una llamada al 811 gratuita. Instalar un buzón de correo o cerca, construir un balcón y aplanar son ejemplos de proyectos de excavación que solo deberían comenzar unos cuantos días después de hacer una llamada al 811. Llamar a este número lo conecta a su centro local de notificación de una sola llamada.
Casi la mitad de los propietarios de casas estadounidenses dicen que no planean hacer una llamada gratis al 811 antes de excavar, de acuerdo con la información recolectada por el CGA al final de febrero. Extrapolado a toda la población de los propietarios de hogares en Estados Unidos, aproximadamente 38.6 millones de personas excavaran este año sin primero llamar al 811.
Una línea de servicio es dañada cada seis minutos en Estados Unidos porque alguien decidió excavar sin hacer una llamada al 811 para aprender la proximidad de las utilidades subterráneas en su área. Un choque involuntario con una de esas líneas podría ocasionar inconvenientes como apagones para vecindarios enteros, daños para usted o sus vecinos y costos de reparaciones.
Como resultado, la CGA ofrece los siguientes concejos para asegurarse que usted cumpla su proyecto con seguridad y sin ninguna interrupción de servicios, y así no se convierta en una estadística más.
Así es como el proceso 811 funciona:
1. Una simple y gratuita llamada al 811 lo hace más fácil para su centro de una sola llamada notificar a todas las compañías de servicios de sus intenciones de excavar. Llame unos días antes de excavar para asegurar suficiente tiempo para la localización aproximada de las líneas de servicios que serán marcadas con banderas.
2. Cuando llama al 811, un representante de su centro local de una sola llamada le preguntará por el lugar y descripción de su proyecto de excavación.
3. Su centro local de una sola llamada notificará a las compañías de servicios afectadas, quienes entonces enviarán profesionales al sitio de excavación propuesto para marcar la localización aproximada de sus líneas.
4. Una vez todas las líneas han sido marcadas adecuadamente, levántese las mangas y con cuidado excave alrededor de las áreas marcadas.
Hay al menos 20 millones de millas de líneas de servicios subterráneas en los Estados Unidos, de las que su familia depende para necesidades diarias incluyendo electricidad, gas, agua y drenaje, TV por cable, internet de alta velocidad y teléfono de líneas fijas, todo lo cual iguala a más que la longitud de un campo de fútbol americano en utilidades para cada persona en los Estados Unidos. Con tanta infraestructura subterránea crucial, es importante saber lo que está abajo y llamar al 811 antes de excavar.
Para encontrar más información sobre el 811 o el centro de notificaciones de servicios de una llamada en su área visite www.call811.com.
